Prevod od "bych přísahat že" do Srpski

Prevodi:

bih se da

Kako koristiti "bych přísahat že" u rečenicama:

Mohl... mohl bych přísahat, že jsem tě tam viděl.
Zakleo bih se da sam te video tamo.
Ale, pane, mohl bych přísahat, že byl opravdu šokovaný, když se dozvěděl, že má přijet MacKaey.
G-dine primetio sam da je šokiran kada je èuo da Makaj dolazi ovamo.
Mohl bych přísahat, že jsi byl s tím mužem.
Могао бих да се закунем да си био са овим човеком.
Jsem v nějaké místnosti, a mohla bych přísahat, že jsem v něm již někdy předtím byla.
Osecaj da sam bila u nekoj sobi i da bih mogla da se zakunem da sam tamo vec bila.
Mohla bych přísahat, že tu byli.
Mogla bih da se zakunem da su bili ovde.
Pan Garcia měl nezaměnitelný hlas, mohl bych přísahat, že v tu dobu na mne v měm pokoji promluvil právě on.
To je sigurno bio njegov glas. Mogao bih se zakleti da mi se, taèno u to doba, obratio u mojoj sobi.
Mohl bych přísahat, že jste se nezměnil od té doby, co jsem vás naposledy viděl.
Mogao bih se zakleti da se niste promijenili od kad sam vas zadnji puta vidio.
Mohl bych přísahat, že Curtis odešel před několika hodinami.
Mogao sam se zakleti da je Kurtis otišao pre izvesnog vremena.
Mohl bych přísahat, že to byla ona.
Mogao bih se zakleti da je to ona.
Ano, ale... Mohl bych přísahat, že to byla ona.
Da, ali mogao bih se zakleti da je to bila ona.
Mohl bych přísahat, že jste řekl 'mňau'.
Zakleo bih se da ste rekli mjau.
Včera v noci jsem viděl to odhalení o Iráckých palácích... a mohl bych přísahat, že jeden z nich byl vzor Mořský vítr.
Vidio sam sinoæ izlaganje o palaèama u Iraku i mogao bih se zakleti da je jedna od njih bila kuæa "Morski vjetar".
Mohla bych přísahat, že jsem slyšela jak někdo volá moje jméno.
Mogla bi se zakleti da sam cula nekog kako zove moje ime.
Nemohl bych přísahat, že je to váš lék.
Neæu se zakleti... no ovo je tvoj vrhunski lijek.
Mohl bych přísahat, že už jsem tady byl dřív.
Kao da sam veæ bio u ovome utoèištu.
Mohla bych přísahat, že jsem je už vyplnila.
Zaklela bih se da sam ovo poslala.
Mohl bych přísahat, že jsem ho viděl na parkovišti.
Zakleo bi se da sam ga vidio na parkiralištu.
Mohl bych přísahat, že jsem tam byl.
Закунио бих се да сам био тамо.
Mohl bych přísahat, že jsme stříbro zakopali přesně tady.
Mogao bih da se zakunem da smo ovde zakopali one srebrno posuðe.
Mohl bych přísahat, že ho bylo víc.
Bio sam uvjeren da imamo više sira.
Mohl bych přísahat, že ten chlap řekl na jih.
Mogao bih se zakleti da mi je tip rekao da idem južno.
Mohl bych přísahat, že byl zapnutý.
Kladio bih se da je bio ukljuèen.
Jo, víš mohl bych přísahat, že jsem ho už viděl.
Da, znam. Zakleo bih se da sam ovoga veæ negdje vidio.
Já... mohla bych přísahat, že jste jmenovala Franka Churchilla.
Mogla bih da se zakunem da ste imenovali Frenka Èerèila.
Bože, mohl bych přísahat, že jsem měl ještě jednu lahvičku.
Bože, zakleo bih se da sam imao još jednu bocu.
Mohla bych přísahat, že to zajiskření magie v tvých očích... nebo je to jen pýcha za dobře odvedenou práci?
Mogla bih da se zakunem da ima iskra magije u tvojim oèima... ili je to samo ponos za dobro uraðen posao?
Všechno se stalo tak rychle, ale... mohla bych přísahat, že Stas byl zabit někým, koho znám.
Sve se desilo tako brzo, ali... Mogla bih se zakleti da je Stasa ubio... Neko koga sam znala.
Mohl bych přísahat, že jsem viděl Thayerovo jméno.
Mogu da se zakunem da sam video Tejerovo ime.
Mohl bych přísahat, že jsem viděl stejnýho chlapa stát venku u místa činu dnes ráno.
Mogao bi se zakleti da je to isti tip koga sam jutros video kod mesta zloèina.
Když jsem se vzbudila, s horečkou, uprostřed noci, mohla bych přísahat, že tam ta panenka byla a zírala na mě.
I kada sam se probudila zbog groznice usred noæi, mogla sam da se zakunem da je lutka bila tamo i gledala u mene.
Mohl bych přísahat, že mě ten chlap sledoval.
Mogao bih se zakleti da me onaj tip slijedio.
Mohl bych přísahat, že to bylo 951.
Zakleo bih se da je 951!
Mohl bych přísahat, že jsem královna Británie, a stejně to nebude pravda.
Ja se kunem da sam kraljica Engleske, pa to ipak nije istina.
0.42898392677307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?